Anna Chodos shares how older adults could safely manage in the excessive heat